5

Ouvi em uma estação de rádio "noventa por cento do povo acham que a situação do país..." e percebi que, nesse caso, eu faria a concordância verbal no singular "noventa por cento do povo acha...". No entanto, no caso de "noventa por cento dos brasileiros..." eu já fico em dúvida. Como fazer a concordância nos seguintes casos:

  • noventa por cento do povo / da população / do planeta
  • noventa por cento dos alunos / dos brasileiros / das nossas fronteiras

Certamente deve haver uma regra.

Centaurus
  • 24,305
  • 16
  • 73
  • 159
  • Mais ou menos relacionado: Um terço das mulheres presentes pode estar grávida? – ANeves Jul 14 '16 at 09:30
  • @ANeves e Centaurus, Eu diria que o 90% dos brasileiros é como a maior parte de nós concorda/concordam/concordamos; 90% do povo também me parece melhor com singular. – Jacinto Jul 14 '16 at 11:32
  • Também é uma dúvida que tenho frequentemente, mas segundo a pergunta indicada por ANeves deveria ser noventa por cento são... uma vez que a segundo diz a resposta a concordância deve ser com o sujeito e não com o quantificador. – Duarte Farrajota Ramos Jul 14 '16 at 23:57
  • @DuarteFarrajotaRamos Mas eu acho que depende de o sujeito ser contável ou não. Por exemplo: "noventa por cento do planeta sofre/sofrem com a degradação ambiental." "Noventa por cento do planeta desconhece/desconhecem noções básicas de higiene." Povo é incontável. Brasileiros é contável. O planeta é incontável, mas se considerarmos o planeta como "toda a população da terra" torna-se contável? Podemos considerar 90% como um bloco único ? Tenho essas dúvidas. – Centaurus Jul 15 '16 at 00:36
  • Penso que continua a aplicar-se sempre a regra de concordância com o sujeito, até porque 'soa melhor', por exemplo 'noventa por cento do planeta > sofre', 'Noventa por cento do planeta > desconhece', 'Noventa por cento da população > desconhece'. Mas se for 'Noventa por cento dos brasileiros > desconhecem', independentemente de o sujeito incontável representar ou não sujeitos contáveis. – Duarte Farrajota Ramos Jul 15 '16 at 00:59
  • Relacionado, mas em inglés: Technicalities about “%”?. – tchrist Jul 20 '16 at 18:50

1 Answers1

5

Para porcentagens, o verbo concorda com o termo mais próximo nos casos em que há mais de um. Portanto, na construção:

noventa por cento do povo acha

o verbo "achar" concorda com "do povo", sendo, portanto, "acha".

Note que se "do povo" estivesse elidido, o verbo passaria a concordar com o número referente à porcentagem.

Noventa por cento acham (...)

Um porcento acha (...)

Community
  • 1
jvf
  • 256
  • 1
  • 3
  • 1
    Eu acho que falo assim como tu dizes, mas seria bom citar alguma gramática ou estudo empírico. – Jacinto Jul 18 '16 at 18:27