6

Algumas vezes já vi colegas portugueses escreverem "tchiiiiii". Imagino que seja uma gíria/calão ou algo do tipo. O que significa essa palavra?

Luiz Vieira
  • 835
  • 5
  • 17

1 Answers1

8

Embora seja mais frequente dizer "xi" ou "chi", essa é considerada uma interjeição com significado bastante semelhante às anteriores, e é usada em caso de admiração e/ou desagrado perante um acontecimento ou situação. Este PDF tem uma lista interessante de interjeições.

-- Bati com o meu carro, um dos faróis partiu-se.

-- Tchiii, isso vai sair caro!

E_net4
  • 1,961
  • 1
  • 12
  • 38