5

Acabei de ter essa dúvida e essa pergunta não aborda todas as variações das aspas.

Exemplo:

  • ' e ‘ ... ’;
  • "..." e “ ... ”;

Ainda tem estas outras variações que achei no Wikipédia (ignore os is acentuados):

Variações

Repare que não são visualmente iguais...

É só o estilo da fonte ou são diferentes mesmo?

Como denominar cada uma delas e quais as diferenças na utilização?

LipESprY
  • 195
  • 7
  • eu tenho dúvida se isso é realmente uma pergunta sobre a Lingua Portuguesa, ou algo em geral. Por isso, tbm não tenho a certeza do local correto para essa questão. – Peixoto Jan 31 '19 at 09:49
  • 1
    Como a [tag:ortografia] sugere, a pergunta tem como objetivo principal a escrita correta dos sinais gráficos citados. Tal como suas denominações. Se trata de escrita, leitura, significados de palavras e afins, não vejo lugar melhor para tal pergunta. Até porque "algo em geral" é bem genérico, o que pode incluir a língua portuguesa. xD – LipESprY Jan 31 '19 at 10:03
  • 1
    Possible duplicate of When to use '', "", «», — or italic? – stafusa Jan 31 '19 at 13:44
  • 2
    Então e as aspas originais, as «» que têm uma tecla reservada no teclado e tudo?!? Racismo dos carateres... :( – ANeves Jan 31 '19 at 14:41

1 Answers1

3

Acredito que o próprio verbete da Wikipedia deixa claro que se tratam de 5 sinais (incluindo o apóstrofo, mas não as aspas) -- ou 3 sinais, ignorando as duas versões de acentos agudos sobre os "i"s -- apenas em fontes diferentes:

enter image description here

Também como indicado na imagem, os nomes dos sinais são:

  • apóstrofo, cujo uso é esclarecido nessa questão
  • ápice, que se usa, e.g., para indicar tonicidade em palavras
  • plica, às vezes sinônimo de acento agudo, pode ser usado como o ápice
stafusa
  • 12,114
  • 2
  • 18
  • 53
  • Discordo. Entendo que o verbete da Wikipédia deixa claro que são sinais diferentes, e mostra-o com uma imagem: primeiro os seis sinais Í’?′i´ em Arial, depois em Calibri, em Tahoma, Times New Roman, e Linux Libertine. Não só fontes diferentes representam o mesmo sinal de formas diferentes, como a mesma fonte representa sinais diferentes de formas diferentes. – ANeves Jan 31 '19 at 14:46
  • 1
    @ANeves Que são cinco (você vê seis?) sinais diferentes é bastante óbvio, está explícito na legenda também. Mas me parece incontestável que são 5 sinais diferentes em 5 fontes diferentes. – stafusa Jan 31 '19 at 14:55
  • Pedi para ignorarem os coitadinhos dos is... – LipESprY Jan 31 '19 at 15:16
  • @LipESprY-defolga- Qual exatamente é sua dúvida, então? Se plica, ápice e apóstrofo são sinônimos? Não são e, correspondentemente, geralmente têm representações diferentes (numa dada fonte). – stafusa Jan 31 '19 at 15:32
  • @stafusa quero saber seus nomes e quando devo usar cada um deles. E se a questão das diferenças visuais, como por exemplo as citadas na pergunta, são apenas diferentes fontes ou se é uma variação de verdade. – LipESprY Jan 31 '19 at 15:36
  • @LipESprY-defolga- Mas os nomes estão lá: apóstrofo, ápice e plica. Incluí agora na resposta, mas são palavras que se encontram em dicionários e na wikipedia. – stafusa Jan 31 '19 at 16:00
  • Plica é usado na Matemática para expressar ângulo em minutos. Inclusive no sistema internacional. Esse é o uso da plica pelo que estudei. – Daniel Bandeira Apr 30 '22 at 16:09
  • 2
    @DanielBandeira Cf. Priberam: pli·ca 2. [Ortografia] Acento agudo (´) que se põe sobre uma letra e a que em álgebra se chama linha. Mas acho que me lembro de já ter visto o uso que você menciona. Acredito que não existe uma grande padronização no uso e nomenclatura de todos esses símbolos. – stafusa Apr 30 '22 at 19:04
  • 2
    @DanielBandeira Pois é, também estranhei, e a Infopédia não menciona o significado de agudo — contudo, ele é mencionado, além do Priberam, pelo Houaiss, pelo Michaelis e pelo Aulete, então acabo aceitando que essa é a nomenclatura. – stafusa Apr 30 '22 at 21:40
  • 1
    Acho forçado igualar plica com acento agudo, embora graficamente sejam parecidos, a posição de cada sobre o grafo muda; sendo que a plica, distintamente do acento agudo, atua sobre valor numérico/medida. Priberam é um excelente dicionário, mas talvez tenham exagerado na simplicidade ao significá-lo. – Daniel Bandeira Apr 30 '22 at 21:59