No que toca a contrações, como consigo saber se a sua forma extensa é equivalente e/ou se deva usar uma forma em detrimento da outra?
Deixo um exemplo prático, com o qual me deparei, que pode ser utilizado para a reflexão/resposta:
"A seguinte situação permite poupar tempo às pessoas e pode aumentar a capacidade destas conseguirem perceber as relações associadas."
Neste caso, a utilização das palavras de esta ou desta é igual, ou deva utilizar uma em específico?
No exemplo apresentado, deverá ser utilizado, definitivamente, a preposição de e o pronome demonstrativo estas, sem contracção.
Assim, a forma correcta da frase será:
A seguinte situação permite poupar tempo às pessoas e pode aumentar a capacidade de estas conseguirem perceber as relações associadas.
Da mesma maneira, diz-se, por exemplo:
O facto de ele ser português contribuiu para a compreensão da frase
E não:
O facto dele ser português contribuiu para a compreensão da frase.
Como leitura complementar sugiro esta partilha do Ciberdúvidas.