3

No que toca a contrações, como consigo saber se a sua forma extensa é equivalente e/ou se deva usar uma forma em detrimento da outra?

Deixo um exemplo prático, com o qual me deparei, que pode ser utilizado para a reflexão/resposta:

"A seguinte situação permite poupar tempo às pessoas e pode aumentar a capacidade destas conseguirem perceber as relações associadas."

Neste caso, a utilização das palavras de esta ou desta é igual, ou deva utilizar uma em específico?

Gonçalo Peres
  • 457
  • 1
  • 6
  • 15
  • 2
    como falante PT-BR, não lembro de utilizar "de esta". – Peixoto Nov 04 '19 at 11:39
  • 3
    Eu utilizaria de estas. Motivo: https://portuguese.stackexchange.com/questions/5861/o-uso-do-sujeito-preposicionado-%c3%a9-v%c3%a1lido-na-norma-culta – Valdeir Psr Nov 04 '19 at 12:05
  • Uma coisa é falar, outra é escrever. O uso formal aqui seria: de esta. Que seja Brasil ou Portugal. – Lambie Nov 05 '19 at 17:21

1 Answers1

2

No exemplo apresentado, deverá ser utilizado, definitivamente, a preposição de e o pronome demonstrativo estas, sem contracção.

Assim, a forma correcta da frase será:

A seguinte situação permite poupar tempo às pessoas e pode aumentar a capacidade de estas conseguirem perceber as relações associadas.

Da mesma maneira, diz-se, por exemplo:

O facto de ele ser português contribuiu para a compreensão da frase

E não:

O facto dele ser português contribuiu para a compreensão da frase.

Como leitura complementar sugiro esta partilha do Ciberdúvidas.

Gonçalo Peres
  • 457
  • 1
  • 6
  • 15