2

Vi, em Advérbios sucessivos em -mente — origem de recurso estilístico, que advérbios terminados em "-mente" têm duas sílabas tónicas.

Seria como se "corajosamente" fosse escrita como "'corajósamênte'"? Ou essa palavra possui uma sílaba subtônica?

Pelo que sei, é muito comum, palavras criadas a partir doutras palavras terem uma sílaba subtônica.

Resumo: a transcrição fonética generalizada de "corajosamente" é [koɾɐˌʒɔ.zɐˈmẽ.t͡ʃɪ] ou [koɾɐʒɔzɐˈmẽ.t͡ʃɪ]?

  • Eu pessoalmente não entendo a diferença entre duas sílabas tónicas ou uma tónica e uma subtónica, mas... será que a pronuncia mais comum é [kurɐˌʒɔ.zɐˈmẽ.tʃɪ]? E se for, talvez assim aparece outra maneira de ver este efeito—a redução de todos os vogais, menos aqueles em sílabas tónicas ou subtónicas. (Ou será que esta redução não é "generalizada"?) – Dan Getz Jun 20 '20 at 13:42
  • @DanGetz, eu só ouvi portugueses falando [kuɾɐˌʒɔ.zɐˈmẽ.tʃɪ], nunca brasileiros. Mas isso não me impede de estar errado. –  Jun 20 '20 at 16:28
  • @DanGetz, eu, na realidade, não falo [koɾɐˌʒɔ.zɐˈmẽ.t͡ʃɪ]; falo [korɐˌʒɔzaˈmẽŋ.t͡ʃɪ]. –  Jun 20 '20 at 16:36

2 Answers2

2

Resposta

Na página 61 do livro Gramática Normativa da Língua Portuguesa, 49ª edição, de Carlos Henrique Rocha Lima, diz:

Porém, vocábulos de mais de três sílabas, sobretudo os derivados, possuem, quase sempre, além do acento principal, um ou mais acentos secundários. A mais perceptível das sílabas entre as que trazem acento secundário (e somente até aí costuma ir a análise) — denomina-se subtônica.

Idem dá-nos exemplos:

admirável + -MENte = admirávelMENte (sílaba tônica: -MEN; sílaba subtônica: -rá);

generos(o) + i + DAde = generosiDAde (sílaba tônica: -DA; sílaba subtônica: -ro).

Curiosidade

Entre (1&2) 1943 e 1971, (2) Brasil mantinha o acento em palavras sufixadas por -mente ou por sufixos começados em "z" ("-zeiro", por exemplo); porém, se o mantido acento fosse agudo (´), tornava-se grave (`). A ABL dá-nos exemplos:

avó + -zinha = avòzinha;

cortês + -mente = cortêsmente;

leões + -zinhos = leõezinhos;

voluntário + -zinho = voluntàriozinho;

café + -zeiro = cafèzeiro;

volúvel + -mente = volùvelmente;

faísca + -zinha = faìscazinha.

Estes acentos mantidos e os tornados em acento grave indicavam sílaba subtônica. Esses acentos sempre estão antes da sílaba tônica, por isso são chamados de "pretônicos".

(1): https://pt.wikipedia.org/wiki/Formul%C3%A1rio_Ortogr%C3%A1fico_de_1943;

(2): https://www.academia.org.br/nossa-lingua/formulario-ortografico;

0

Olá, Schilive!

Então, como você mesmo disse, as palavras terminadas em mente possuem uma sílaba tônica e uma sílaba subtônica. Tomando como exemplo a palavra "corajosamente", men seria nossa sílaba tônica e jo seria a subtônica.

Chanp
  • 920
  • 4
  • 21