3

Há um tempo, usava-se esse palavreado em propagandas de eletrônicos em comerciais televisivos aqui no Brasil. Atualmente já nem vejo mais dizerem isso, nem outras variáveis que já nem me lembro mais quais eram.

O que queriam dizer, visto que o “súper” parece ser o mais inferior; o “híper”, o segundo mais inferior; e assim respectivamente? Seria uma forma de dizer que é o bom, o melhor, “o mais melhor”, “o mais melhor que o melhor”, etc., que é o topo de linha, ou mesmo não sendo o topo de linha, uma forma de atrair o público-alvo?

renanlinux
  • 480
  • 2
  • 4
  • 16
  • Sou brasileiro e nunca vi propaganda dizendo isso, talvez pela minha idade, mas é comuníssimo eu e com quem convivo dizermos isso aí. Sempre interpretei essas palavras como sinónimos para advérbio “muito”, tanto que é normal eu falar “isso é hiper legal”, por exemplo. Porém, “súper”, “híper”, “mega” e “ultra” são apenas sufixos, para o Priberam e Aulete... “Blaster” eu não encontrei em dicionários... Fico curioso para ler a futura resposta. – Schilive Dec 20 '20 at 18:38
  • 1
    Quando eu era criança (últimas décadas do milênio passado) existia uma hierarquia entre estes prefixos: Super < Hiper < Ultra. Coroborando esta hipótese, existiam mercados normalmente de bairro, menores. Existiam supermercados, maiores, com todo tipo de produtos. E por fim foram criados os hipermercados, supostamente, ainda maiores, com itens os mais variados, de comida a pneus automotivos, p.ex.. – gmauch Mar 08 '23 at 12:43
  • Já Mega é um prefixo do sistema Internacional de Unidades, que indica um milhão. Blaster, para mim, como indicativo de tamanho é novidade, parece um pouco deslocado seu uso com relação aos outros termos da pergunta. – gmauch Mar 08 '23 at 14:50

2 Answers2

1

Não chega a ser considerado propaganda enganosa, é apenas o uso de linguagem estrondosa, exagerada, hiperbólica, com o objetivo mais de chamar a atenção que de enganar.

Essas palavras específicas são coloquiais, neologismos ou anglicismos. O prefixo "super-" é um:

elemento de formação de palavras que exprime a ideia de superioridade

e dele se deriva o "súper", que em parte já até está dicionarizado:

advérbio coloquial muito; bastante
Do elemento de formação super-

Informalmente se pode fazer o mesmo com hiper-, mega-, blaster (detonador, destruidor, etc.), ultra-, etc.

Se seu uso tem diminuído, provavelmente se deve apenas a ter saído de moda, sendo substituído por outras formas de chamar atenção do consumidor, como se fez com a introdução da "Black Friday" no Brasil.

stafusa
  • 12,114
  • 2
  • 18
  • 53
  • O OP nos apresenta duas perguntas: o significado das palavras/prefixos, e se elas são usadas como propaganda enganosa. A primeira é fácil de responder e apresentar referências. A resposta à segunda, no entanto, será sempre baseada em opinião. Concordo com a sua, mas não deixa de ser uma opinião. – Centaurus Dec 21 '20 at 12:49
  • @Centaurus, concordo. Devemos sugerir que o OP remova essa pergunta da postagem? (Daí eu removeria também minha resposta.) – stafusa Dec 21 '20 at 13:19
  • Devido à qualidade da sua resposta, acho que é uma contribuição que deveria ser mantida. – Centaurus Dec 21 '20 at 13:58
  • @Centaurus e Stafusa, lembremo-nos que perguntas de opinião não são permitidas, tanto que é possível fechar uma pergunta exatamente por isso. – Schilive Dec 21 '20 at 16:20
  • @Schilive, você poderia remover o Seria isso propaganda enganosa na qual o povo já não cai mais? da pergunta, ou sugerir que o OP o faça, se julgar que é o mais adequado. – stafusa Dec 21 '20 at 16:55
  • Fiz a alteração sugerida no texto, mas tive que consertar a sugestão do título, que estava escrita "suúer" em lugar de "súper". Inclusive, gostaria de uma revisão de vocês, sobre a palavra "súper", pois, parece-me que ela não tem o acento agudo no "u", que foi sugerido, na grafia atual. – renanlinux Dec 22 '20 at 06:05
  • @renanlinux Também estranhei o acento, inclusive porque é possível encontrar dicionários em que ele não consta, contudo, paroxítonas terminadas em "r" levam acento. Acho que farei uma pergunta a respeito. – stafusa Dec 22 '20 at 08:50
  • Fiz a pergunta. – stafusa Dec 22 '20 at 12:06
1

Lembro que era bem comum essa frase há uns 7 ou 8 anos, adicionada de "master" no fim, e encontrei até uma tese de linguística sobre o tema, em relação do uso comum da expressão, muito mais do que seu uso como prefixos (https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/7174), mas havia discordâncias de qual seria maior: mega ou hiper, ultra ou master e por aí vai.

Seguindo essa linha da tese, de Linguística Centrada no Uso, vale lembrar que logo depois veio o "uber" (https://oglobo.globo.com/rio/mega-blaster-uber-17051022) e fomos descobrindo novas grandezas na escala - como o tera, peta, exa etc. - enquanto a frase foi aparentemente caindo em desuso, mas ainda vejo com certa frequência nas redes como o Twitter.

CelyG
  • 11
  • 1