Já ouvi falar muito da Feira da Foda, com elogios a tudo aquilo que pode-se comer no evento. Qual a origem da denominação "Feira da Foda" e qual o significado de "foda" nesse caso. No Brasil, "foda" é um termo chulo e, que seja do meu conhecimento, significa exclusivamente o ato sexual, seja ele entre humanos ou não.
Asked
Active
Viewed 99 times
3
-
2O dicionário português Infopédia diz que foda significa principalmente o ato sexual. Porém, no Minho, também significa “cordeiro assado em alguidar de barro levado a forno de lenha, típico de Monção, no Minho”. Imagino que os portugueses também achem graça. – Schilive Dec 30 '23 at 03:01
-
1@Schilive Mas porque deram o nome de foda ao cordeiro? – Centaurus Dec 30 '23 at 20:39
-
1Centaurus, não sei. nada de certo Este site conta que veio do xingamento mesmo. – Schilive Dec 31 '23 at 01:26
-
@Centaurus a explicação intuitiva que um português daria para isso é que faz parte da boa disposição de dizer um palavrão, é como a punheta de bacalhau ou chamarem "cacete" a um pão no Algarve. Eu nunca tinha ouvido falar da "Feira da Foda" mas ao ver no google que é associado a uma terra especifica (ou seja Pias em Monção) diria que é um micro-regionalismo maluco da boa disposição que só pode ser levado nesse sentido. Quanto mais antigo for uso do termo mais legitimo é, se for modernice não tem valor. – bad_coder Dec 31 '23 at 02:19
-
Nesse contexto tens de perceber que os locais já conhecendo o sentido do termo ou não ligam ou riem-se, e quem é de fora fica surpreendido ou embaraçado. A função social do termo esgota-se por ai, se conheceres alguém da terra ficas a conhecer o termo, é um bocado o cartão de visita da terra. (Não queiras comparar esse uso aos neologismos do funk que já darão para encher um dicionário do calão especializado, é muito diferente por ser uso isolado e circunscrito.) – bad_coder Dec 31 '23 at 02:24