Most Popular

1500 questions
12
votes
2 answers

Qual a diferença entre "o Google" e "a Google"?

Existe alguma diferença entre dizer "o Google" ou "a Google"?
g4v3
  • 425
  • 3
  • 11
12
votes
3 answers

Por que muitos portugueses usam "à" ao expressar tempo passado?

Vários portugueses parecem usar muito "à" quando no Brasil quem sabe escrever corretamente usa o "há" para expressar tempo passado. Existe algum motivo desta diferença? É oficial? Ou também é erro dos portugueses? Ou ainda muitos brasileiros…
Maniero
  • 2,066
  • 5
  • 22
  • 44
12
votes
2 answers

Qual a origem da palavra "tampouco"?

Tampouco é advérbio, possui o mesmo sentido de "também não". Por exemplo: Você não quer ir ao cinema, eu tampouco. Já tão pouco significa “muito pouco” refere-se à medida de tempo. Por exemplo: Faz tão pouco tempo que estou aqui. Acho estranha a…
Denis Caixeta
  • 6,016
  • 20
  • 45
  • 85
12
votes
7 answers

Obrigado você ou Obrigado eu?

Sempre tive uma dúvida e gostaria de compartilhá-la com vocês. Vamos supor que alguém lhe agradeça por algo que você tenha feito e você queira agradecê-lo também. Um exemplo bem típico: Tenho uma loja e vendo um produto a um cliente e após a…
12
votes
5 answers

De onde vem a expressão "que massa"?

No Brasil, em conversas com pessoas mais jovens e/ou nos chats na internet, podemos perceber o uso da expressão “que massa!” ou de suas variações com sentido de ’bom, legal, chique, bonito, elegante’, etc. Exemplos: I) Cara gostei disso, que…
Denis Caixeta
  • 6,016
  • 20
  • 45
  • 85
12
votes
2 answers

Os nomes de linguagens devem ser escritos com maiúsculas ou minúsculas?

Em inglês, o nome das linguagens é escrito com letras maiúsculas: This is a site for people willing to discuss and learn the Portuguese language. However, the site's interface is in English. Entretanto, pelo meu entendimento, na língua portuguesa…
12
votes
3 answers

Quando é que se começou a chamar "meia" ao "6" no Brasil?

Eu já sabia que é comum no Brasil dizer meia no lugar de seis, como em números de telefone: meu número é nove-um-três-meia-quatro… Lembrei-me hoje disso ao ‘folhear’ o semanário lisboeta Sempre Fixe de 23 de dezembro de 1926, p. 6, que propõe nomes…
Jacinto
  • 44,937
  • 17
  • 141
  • 257
12
votes
1 answer

Como a conjunção "mas" derivou do Latim "magis"?

De acordo com o Wiktionary, as palavras “mas” e “mais” são cognatos: From Old Portuguese mas, from Latin magis ‎(“more”), from Proto-Indo-European *meǵh₂- ‎(“great”). Cognate of mais ‎(“more”). Como ocorreu esta derivação? Mais precisamente, eu…
Otavio Macedo
  • 1,030
  • 7
  • 16
12
votes
1 answer

Difference between "nenhum" and "nem um" (Diferença entre "nenhum" e "nem um")

What's the difference between them? When to use each one? What changes in these sentences: Nenhuma pessoa foi na festa. and Nem uma pessoa foi na festa. ? Qual a diferença entre os dois? Quando usar? O que muda nas frases: Nenhuma…
Yuuza
  • 5,191
  • 7
  • 38
  • 71
12
votes
3 answers

O que distingue uma mentira carioca de uma simples mentira comum?

Andava eu à procura de mensiversário no Houaiss, quando me deparei com a mentira carioca, que o Houaiss (Lisboa, 2003) explica assim: s. f. B BA RJ 1 afirmação falsa ou qualquer coisa feita com a intenção de enganar; mentira 2 RJ biscoito de…
Jacinto
  • 44,937
  • 17
  • 141
  • 257
12
votes
1 answer

Origem da expressão «ficar a matar» ― o que é que mata o quê?

O Priberam define a matar: Ficar muito bem, otimamente (ex.: essa roupa fica-lhe a matar). O que eu gostaria de saber é, no mínimo, qual é a primeira ocorrência conhecida desta expressão. E se possível, donde é que ela vem ― tem mesmo que ver com…
Jacinto
  • 44,937
  • 17
  • 141
  • 257
12
votes
1 answer

Qual a diferença entre "cousa" e "coisa"?

O substantivo "cousa", palavra de uso antigo que é muito empregada na Bíblia, é apenas um sinônimo de "coisa" ou existe alguma diferença? Ainda podemos usar "cousa" no lugar de "coisa"? Marcos 4.22 "Porque não há cousa alguma escondida que não…
Denis Caixeta
  • 6,016
  • 20
  • 45
  • 85
12
votes
3 answers

Por que razão são tão raras as palavras que começam por «lh» e «nh»?

Eu ia já todo lampeiro dizer que não havia palavras que começassem por lh ou nh, mas por descargo de consciência consultei um dicionário, e há. Poucas, mas há. Por lh temos, claro está, lhe, lho, lha (eu não lhe contei nada) e ainda lhama (tecido de…
Jacinto
  • 44,937
  • 17
  • 141
  • 257
12
votes
1 answer

Quais são as situações em que podemos usar "mesmo" como pronome?

Vi numa gramática (Almeida, 2009) que não devemos usar "mesmo" no lugar de pronomes pessoais retos ou oblíquos. Um erro que é muito comum. Assim as frases a seguir estão incorretas: João faz cursinho. O mesmo pretende estudar engenharia. Comprei…
Denis Caixeta
  • 6,016
  • 20
  • 45
  • 85
12
votes
2 answers

Qual a diferença entre "mil" e "milhar"?

Eu suponho que: Mil é somente usado em números precisos (e.g., "duas mil pessoas"); Milhares é somente usado em números imprecisos (e.g., "dezenas de milhares de pessoas"); e Milhar (a forma singular) é raramente usado. Isso é correto? Se é mais…
Frank
  • 463
  • 1
  • 6
  • 19