Most Popular
1500 questions
9
votes
1 answer
Qual é o significado da palavra "quiçá"?
Eu vi essa palavra sendo usando recentemente, e o dicionário disse que quer dizer talvez — porém, essa definição não bateu com o contexto.
Então, qual é o significado mesmo?
Exemplos:
Correção do comentário a pedido de muitos: A pergunta em si…
brazilianldsjaguar
- 1,577
- 2
- 13
- 33
9
votes
1 answer
Como se diz 'case' em português?
Na programação usamos com frequência os nomes camelCase, snake_case, PascalCase para indicar o padrão de escrita das palavras.
Existe uma tradução dessa palavra 'case' em portugês?
Pensei em 'capitalização', mas no caso de snake_case não estamos…
carla
- 1,426
- 2
- 14
- 25
9
votes
3 answers
What does "estar devendo na praça" mean?
English
Today I heard someone saying "Estou devendo na praça" (something like "I owe in the square") in an ironic tone, after receiving a spam email with the subject of "clear your name" (in relation to debts).
I don't hear this expression very…
Rafael Tavares
- 457
- 1
- 4
- 18
9
votes
3 answers
Nós estamos - how to pronounce the "s"
So in European Portuguese the "s" is pronounced like a Z if it's between two vowels. But also in estamos the e sound isn't pronounced, so it sounds more like shtamos.
So when pronouncing Nós estamos, is it pronounced like
Nosh shtamos
Noz…
Luke Xu
- 191
- 4
9
votes
1 answer
What's the imperative form for "to be" in Portuguese of Portugal?
What's the imperative form for "to be" in Portuguese of Portugal?
For example, if I want to say "Be calm my friend".
Ubiquitous Student
- 355
- 1
- 8
9
votes
2 answers
Porque a palavra "Feijão" tem duas sílabas e não três?
No silabário, a palavra feijão está dividida: fei-jão.
Mas a família silábica do "F" é fa fe fi fo fu fão. A sílaba fei não faz parte desta família.
Porque a divisão é deste modo? Não deveria ser fe-i-jão?
Mindwin Remember Monica
- 762
- 2
- 5
- 13
9
votes
3 answers
Somente “monólito” é aceita ou também "monolito"?
Nota: sou do Brasil.
Alguns dicionários parecem aceitar somente “monólito”, entre eles o Aurélio. A enciclopédia Larousse Cultural que tenho em casa — publicada pelo jornal Folha de S. Paulo em 1998 — aceita ambas, “monólito” e “monolito”.
Nunca…
Piovezan
- 392
- 4
- 12
9
votes
2 answers
Qual a origem da palavra "beque" (ou back, ou beck) significando um cigarro de maconha?
Em várias regiões do Brasil a palavra "beque" (ou beck, também back) é usada para denominar um cigarro de maconha, como na frase:
- André, me passe logo este beque, por favor.
Um comentário no twitter indica que viria do termo inglês backwoods…
Marcelo Avila
- 191
- 1
- 1
- 4
9
votes
3 answers
Qual a diferença de "ir a" e "ir para"?
A regência do verbo ir aceita as preposições a e para, mas qual é a diferença?
Exemplos:
Irei à casa de meus pais amanhã.
Irei para casa de meus pais amanhã.
Qual a diferença de “ir a” e “ir para”?
Denis Caixeta
- 6,016
- 20
- 45
- 85
9
votes
2 answers
Quando usar "demais" e "de mais?"
Nas frases "São perguntas de mais" e "São perguntas demais?" existe diferença? Quando usar "demais" e "de mais".
Paulo
- 1,985
- 7
- 23
- 34
9
votes
3 answers
Por que a palavra "embora" não é utilizada no seu sentido original?
Embora é uma contração das palavras "em boa hora", usada no sentido de ir a algum lugar ou como conjunção com o sentido de "apesar de".
Qual o sentido de "em boa hora"? Ir a alguma lugar em boa hora?
Por que a palavra embora não é utilizada no seu…
Denis Caixeta
- 6,016
- 20
- 45
- 85
9
votes
1 answer
Porque usamos 'e/ou' e não 'ou/e'?
Ao construirmos uma frase em que pode ocorrer duas situações ou apenas uma acabamos utilizando e/ou, por exemplo:
Hoje eu vou correr e/ou andar de bicicleta.
O uso do e/ou é comum, entretanto gostaria de saber se é apenas costume ou se existe uma…
Giovani Raci Paganini
- 601
- 3
- 10
- 16
9
votes
1 answer
Ao usar a palavra "Inter", quando devo colocar hífen?
Por exemplo:
Intercâmbio (não possui hífen)
Inter-humano (possui hífen)
A pergunta é: Quando eu devo colocar o hífen ao usar a palavra Inter?
Marcos Sartorato
- 1,161
- 1
- 8
- 24
9
votes
1 answer
"O alface" ou "a alface"?
Escuto geralmente pronunciarem "a alface". No entanto também já ouvi a pronúncia "o alface". Qual destes é o correto ou mais correto?
Chigurh
- 4,568
- 9
- 31
- 76
9
votes
2 answers
Questions about "Lhe" in sentences from "O cortiço"
I sometimes have trouble understanding what lhe stands for.
Entretanto, a tal carta de liberdade era obra do próprio João Romão, e nem mesmo o selo, que
ele entendeu de pespegar-lhe em cima, para dar à burla maior formalidade, representava…
Alox
- 193
- 1
- 4