Most Popular

1500 questions
4
votes
1 answer

Por que o plural da palavra "qualquer" ocorre no meio do termo?

Ao passar um termo que está no singular para o plural, é normal que modifiquemos a desinência dele. Exemplos: Bombom = Bombons Canal = Canais Troféu = Troféus Amor = Amores Dor = Dores Mês = Meses Ovo = Ovos No entanto, o plural da palavra…
Valdeir Psr
  • 2,014
  • 3
  • 11
  • 28
4
votes
3 answers

Que outros termos existem tipo "terno", para outros números?

Temos os números ordinais, primeiro, segundo, etc., para representar 1, 2, etc. Temos termos como bi, tri, tetra, penta para representar 2, 3, 4, 5... como se chamam esses termos? Temos também o termo terno para representar 3. Quais são os termos,…
Duck
  • 192
  • 2
  • 7
4
votes
3 answers

Ways to say "Download" and "Upload"

talking about these 1.- Descarregar 2.- Transferir 3.- Fazer download The opposite: 1.- Carregar 2.- Transferir 3.- Fazer upload I would like to know which are most used in Brasil and in Portugal. And which ones do you use to say "Downloaded" and…
4
votes
1 answer

O que significa "Todos somos no mundo 'Pedro Sem'"?

Recentemente, lendo o poema À Vida, da autora portuguesa Florbela Espanca, encontrei a frase: Todos somos no mundo "Pedro Sem". Pesquisei o termo "Pedro Sem/Cem" e encontrei apenas a história de um homem rico que, ao desafiar Deus, perdeu toda sua…
Valdeir Psr
  • 2,014
  • 3
  • 11
  • 28
4
votes
1 answer

como é que se diz vs como se diz

In Pimsleur's courses he teaches, for instance: como é que se diz "NNN"? instead of como se diz "NNN"? I've heard other questions that are formed in a simillar manner, with an additional é que and o que too, if I've heard correctly. What are these…
4
votes
1 answer

Ele tem lá seus 25 anos, "lá seus" seria um locução adverbial de dúvida?

Estou estudando e o professor está mostrando orações que as palavras que geralmente são pronomes demonstrativos, não são. Ele não disse o que "seu" é na oração, portanto fiquei curioso.
Diego Alves
  • 211
  • 2
  • 3
4
votes
1 answer

Por que "professora" pode significar ’prostituta que inicia adolescentes’?

Se você fizer uma pesquisa no Google com a expressão "significado de professora", vai aparecer: De acordo com a matéria que pode ser visualizada neste link, "o mesmo resultado aparece em outros dicionários, como o Houaiss, e no dicio.com.br".…
Denis Caixeta
  • 6,016
  • 20
  • 45
  • 85
4
votes
1 answer

Qual o nome, em português brasileiro, para o elemento químico At (Z=85)?

Procurando pela web entrei três diferentes nomes em português para o elemento químico 85At (Astatine, em inglês). Qual a forma correta (aceita), em português brasileiro, para o nome desse elemento químico: Ástato, Astato ou Astatínio?
grsousajunior
  • 327
  • 2
  • 5
  • 10
4
votes
1 answer

Qual é a origem de "tomara (que)" para expressar desejo?

"Tomara!" é uma interjeição usada no português brasileiro para exprimir desejo (similar ao "oxalá!" do pt-PT) e, com o mesmo sentido, também pode ser usada em frases como: Tomara que ele perca. Tomara que seja verdade. Tomara que nada (de ruim)…
stafusa
  • 12,114
  • 2
  • 18
  • 53
4
votes
4 answers

Estar "com dor de" vs estar "com dor na"

Qual é a diferença entre estar com dor de e estar com dor na? Há dois exemplos: Estou com dor de garganta! Estou com dor nas costas! Quando usar de e quando, na? Eles podem ser substituídos? Pode ser que dor de garganta é mais comum e por isso…
Majid
  • 2,359
  • 3
  • 29
  • 51
4
votes
2 answers

vestido cor-de-rosa e casaco cinza

Tem diferença entre vestido cor-de-rosa e vestido rosa? No texto há: Comprei um vestido cor-de-rosa e um casaco cinza. Não entendo o porquê as cores estão sendo usados desse jeito.
Majid
  • 2,359
  • 3
  • 29
  • 51
4
votes
1 answer

Palavra em português europeu para o inglês "redeem"

Contextos: a. Um cartão presente com um código. b. Um cartão de débito-presente VISA ou MASTERCARD com 100 euros de saldo. Depois de gastar o dinheiro, o cartão pode ser recarregado com mas dinheiro. Nestes contextos pode ser usada a palavra…
4
votes
1 answer

Quem tem boca vai a ou vaia Roma?

É muito comum — ao menos no Brasil — ouvir a frase: "Quem tem boca vai a Roma". Porém, vez ou outra, escuto que o correto é "Quem tem boca vaia Roma". Supostas explicações "Quem tem boca vai a Roma" Ao se perder, uma pessoa pode perguntar a outras…
Valdeir Psr
  • 2,014
  • 3
  • 11
  • 28
4
votes
1 answer

O certo seria "você possui 7 dias de férias agendadas" ou "você possui 7 dias de férias agendados"?

Estou tendo problemas com concordância No caso da frase do título, o verbo deve concordar com dias ou com férias? Ou poderia concordar com ambos?
Pretzel
  • 143
  • 4
4
votes
2 answers

Understanding "foi que" and "cumpre em mim o Teu querer" in the song "Oferta de amor"

There is a song titled "Oferta de amor" by Ministério Koinonya de Louvor. You will be able to find it easily in Youtube. The question is about the following part of the song: Pois pra Te adorar foi que eu nasci Cumpre em mim o Teu querer First,…
NJS
  • 169
  • 5