Most Popular

1500 questions
6
votes
3 answers

Job advert titles include "M/F"

I've noticed a number of job adverts include "M/F" in their title. For example: Data Scientist (M/F) Novas oportunidades m/f Mercado Empresarial de energia - Lisboa B2B (m/f) What does the "M/F" mean?
joshlk
  • 163
  • 4
6
votes
1 answer

Etimologia de "Dia das Bruxas"

O nome "Dia das Bruxas" tem nenhuma relação com a palavra em inglês "Halloween" quando se comparam os seus significados traduzidos (em ambas as líguas), embora "Dia das Bruxas" seja a versão da denominação "Halloween" em português. De onde surgiu…
Luciano
  • 1,396
  • 1
  • 13
  • 27
6
votes
2 answers

Você come direito?

Eu ouvi esse frase em lugares diferentes: No escritório do médico: Estava doente e o médico perguntou: Você come direito? Pareceu para mim que: você tem apetite? No texto li: Ele fuma demais e não faz nenhum exercício físico e não come…
Majid
  • 2,359
  • 3
  • 29
  • 51
6
votes
1 answer

Gênero feminino da palavra - Responsivo

Quando escrevo a palavra - Responsivo em algum campo de texto utilizando o navegador Google Chrome nenhum erro é detetado no dicionário do Chrome, mas já quando tento escrevê-la no feminino - Responsiva ele sublinha-a como erro de escrita. O que me…
Chun
  • 238
  • 2
  • 12
6
votes
1 answer

Por que "decomponível" e não "decomposível" ou "decompível"?

Em aprendizado de máquina, é muito comum os artigos tratarem do termo "decomposable", e em mais de uma situação já presenciei pessoas usando o termo original por não saber a versão em português. Numa rápida busca no dicionário, encontramos que o…
carla
  • 1,426
  • 2
  • 14
  • 25
6
votes
2 answers

Dúvida sobre concordância em número do verbo escrever

Em uma conversa informal, eu enviei a seguinte mensagem: É como eu e todo mundo no departamento de informática escreve artigos científicos Meu amigo prontamente corrigiu a frase para que se lesse "escrevemos". Ele o fez sob a justificativa de que…
IPrates
  • 61
  • 1
6
votes
1 answer

Qual a diferença entre conjunção e preposição?

As preposições e conjunções são palavras de ligação entre termos de uma frase. Exemplo: O menino segurou o brinquedo com as mãos? Ordem e progresso. com: preposição e: conjunção ? Qual a diferença entre conjunção e preposição?
Denis Caixeta
  • 6,016
  • 20
  • 45
  • 85
6
votes
2 answers

Por um lado / Por outro - Qual frase está mais bem construída?

Tenho uma dúvida sobre a construção de uma frase. Qual destas duas opções é melhor? Ou, ainda, existe uma terceira opção mais correta? Se, por um lado, essa pessoa ou empresa fica encarregada pelos tributos e pelo registro, por outro ela garante…
Giovanna Coppola
  • 261
  • 2
  • 3
  • 6
6
votes
2 answers

O uso do sujeito preposicionado é válido na norma culta?

Ao ler grandes obras, é muito comum encontrar o sujeito separado de uma preposição. Exemplos: "Não se surpreenda pelo fato de eu ter dito: É necessário que vocês nasçam de novo." — João 3:7 "Sucedeu que, ao tempo de ela dar à luz, havia gêmeos em…
Valdeir Psr
  • 2,014
  • 3
  • 11
  • 28
6
votes
1 answer

É mesmo sempre proibido separar por vírgula o sujeito do verbo?

A resposta a esta pergunta, baseada numa “mini” gramática online, diz que sim. Mas eu creio que já vi sujeitos separado do verbo por vírgula quando o sujeito é longo. Vejamos o seguinte exemplo: A razão por que não quero ir só a mim diz…
Jacinto
  • 44,937
  • 17
  • 141
  • 257
6
votes
2 answers

Ambiguidade em pronomes: "ataquem-nos" pode ser "os ataquem" e "nos ataquem"?

A oração com pronome oblíquo átono "o ataquem" pode virar "ataquem-no" quando em ênclise. Logo, a oração com pronome oblíquo átono "os ataquem" pode virar "ataquem-nos" quando em ênclise. Mas, a oração com pronome oblíquo átono "nos ataquem" pode…
6
votes
2 answers

A expressão "por exemplo" junto com "como"

Gostaria de saber se utilizar a expressão "por exemplo" junto com a palavra "como" é correto. Por exemplo: Para programar alguns requisitos são essenciais como, por exemplo, a lógica de programação. Vejo sentido em isolar com vírgulas "por…
user4372
6
votes
2 answers

Explanation of a sentence in "Trem das onze"

My question is about my favorite Brazilian song, "Trem das onze", which I'm sure practically everyone here knows. Where i live (Israel) the song is well known, there was a radio music program in the '80s that had it as its opening tune, and it also…
6
votes
2 answers

Uso Dialectal Poupar/Aforrar/Economizar

I would like to know if there is any dialectal use of the words poupar aforrar and economizar. I am under the impression that the word poupar is more used in European Portuguese while economizar is more used in Brazil. Is it right?
Daniel
  • 61
  • 2
6
votes
1 answer

What is an equivalent Portuguese expression for "to have eyes on the back of one's head"?

What is an equivalent Portuguese expression for "to have eyes on the back of one's head"? (reference) The phrase is often used to express surprise that an action was observed by someone else. Example: How did you know it was me? You must have eyes…