Most Popular
1500 questions
5
votes
3 answers
Qual significado de "pá virada"?
Já escutei muita gente falando:
Hoje acordei com a "pá virada"!
Qual significado de "pá virada"? De onde surgiu essa expressão?
viana
- 787
- 3
- 13
- 30
5
votes
1 answer
Qual origem da palavra "adeus"?
Quando está se despedido de alguém, muitas vezes se fala:
Tchau!
Até logo!
Até mais!
Adeus!
Etc.
Daí então fique pensando se "Adeus", teria alguma relação com Deus* por esta contido na palavra. Geralmente é muito forte se despedir de alguém…
viana
- 787
- 3
- 13
- 30
5
votes
1 answer
Há uma alternativa culta para o anglicismo / neologismo "gamificar"?
Muitas corporações agora estão usando este jargão, "gamificar"; que inclusive já se aninhou em dicionários mais arrojados, como o dicionárioinformal:
É o uso de mecânicas e dinâmicas de jogos para engajar pessoas, resolver problemas e melhorar o…
Mindwin Remember Monica
- 762
- 2
- 5
- 13
5
votes
1 answer
"Até o nosso encontro no dia tal..." comigo ou com eu?
Ao enfatizar as pessoas que estarão no encontro, sendo uma delas o próprio interlocutor, qual forma é a correta ?
Pretende-se enfatizar a presença dos envolvidos inclusive do interlocutor:
Até o nosso encontro no dia tal com a fulana, vocês, e…
Luciano
- 1,396
- 1
- 13
- 27
5
votes
1 answer
Por que "Teiú" tem acento?
Monossílabos tônicos e oxítonas terminadas em "I" e "U", não possuem acento.
Temos Pacu, que não recebe acento.
Eu vejo teiú como uma oxítona terminada em "U", logo, não deveria receber acento.
Onde estou errando no meu entendimento?
Filipi Maciel
- 185
- 1
- 6
5
votes
2 answers
"Conquistas profissionais" ou "Conquista profissional" para uma conquista num CV?
Se eu quero mencionar apenas uma conquista profissional num CV, numa seção separada, como devo chamar a seção? "Conquista profissional" ou "Conquistas profissionais"?
مريم معاذ
- 387
- 2
- 10
5
votes
1 answer
Cair no "conto do vigário" é uma expressão tipicamente brasileira ou foi importada de Portugal?
O "conto do vigário" é uma expressão comumente usada em pt-BR com o significado de uma história engenhosa inventada por alguém para enganar, lograr ou burlar outra pessoa. Da pessoa enganada, diz-se que caiu no conto do vigário.
Minha pergunta…
Centaurus
- 24,305
- 16
- 73
- 159
5
votes
2 answers
Futuro do pretérito vs. Condicional (diferenças na formalização da gramática)
Eu estava estudando a gramática de algumas línguas românicas e notei uma peculiaridade de como a gramática do português é formalizada, em especial o português brasileiro.
As línguas derivadas do latim têm sistemas de flexão verbal similares,…
Seninha
- 2,255
- 2
- 17
- 35
5
votes
1 answer
Existe um nome específico para a válvula de ar (ventil) de uma bola ou pneu?
Durante as discussões sobre uma pergunta no English SE eu queria achar o termo em inglês para aquela válvula de ar por onde se enchem bolas e pneus.
Eu sempre conheci esta peça pelo nome de ventil e para minha supresa ao colocá-la no Google…
gmauch
- 3,816
- 6
- 32
- 55
5
votes
1 answer
O que significa «anto»?
Numa música de A Naifa, falando-se de coisas de que se gosta, aparece a palavra anto.
Gosto da cidade e da publicidade
Gosto do campo e do anto
Gosto do mar e do lar
Gosto do ar e do radar
Gosto do céu e do chapéu
Gosto da praia e da…
ANeves
- 7,117
- 6
- 29
- 54
5
votes
1 answer
Ênclise em "eis"
Em Português, só temos uso regular de ênclise, próclises e mesóclise em verbos, de maneira articulada com a flexão verbal e com a sua colocação relativa a outros elementos da frase, como preposições, advérbios etc.
Se a palavra eis não é verbo, qual…
Marcelo Ventura
- 800
- 1
- 6
- 15
5
votes
1 answer
Gentílico para quem tem nacionalidade brasileira e americana (EUA)
Há algum gentílico para quem tem nacionalidade ou origem brasileira e americana (estadunidense) ?
Exemplos de alguns gentílicos de dupla nacionalidade ou origem com o Brasil:
Ítalo-brasileiro: De origem italiana e brasileira
Luso-brasileiro: De…
Luciano
- 1,396
- 1
- 13
- 27
5
votes
1 answer
Origem de "custar os olhos da cara"
No Brasil (não sei se em Portugal também) a expressão "custar o(s) olho(s) da cara" é usada para dizer que algo custa muito dinheiro. Exemplo:
—Por que você não comprou aquela TV?
—Porque estava custando os olhos da cara. (o preço estava muito…
user1798
5
votes
1 answer
Tchau é usado fora do Brasil?
Tenho trabalhado com colegas italianos que utilizam o Ciao. Fiquei curioso e procurei a origem dessa palavra em Português.
Vi aqui que ela teve origem no Brasil por conta da imigração italiana e sua grafia aportuguesada “tchau” surgiu em 1925 no…
Peixoto
- 3,110
- 1
- 12
- 23
5
votes
1 answer
"Pachorra" e "pachorrento/a": paciente ou lerdo?
A palavra pachorra significa tanto "lerdice" como "paciência", mas qual dos dois significados é o mais comum? É uma questão de contexto? Tem mudado no tempo o significado mais habitual?
Vi pela primeira vez pachorrento em português enquanto lia Os…
pablodf76
- 733
- 7
- 15